Согласно средневековой ирландской легенде, святая Бригитта пожаловалась святому Патрику, что по традиции женщины не могут делать предложение о замужестве своим любимым, и покровитель Ирландии разрешил это делать раз в семь лет. Однако Святая Бригитта сумела убедить его, что это событие должно происходить чаще – хотя бы раз в 4 года.
Считается, что именно отсюда пошла англосаксонская традиция, согласно которой женщины могут делать предложение о браке своим мужчинам в високосный год – 29 февраля. Если избранник откажется, традиция обязывает его купить отвергнутой невесте шелковое платье.
В США женщины тоже могут сделать предложение возлюбленному, но каждый год это происходит в День Сэди Хокинс — персонажа популярного комикса. Назначенный день — первая суббота после 9 ноября. Однако тут никаких отступных за отказ не предполагается.