Православная Церковь отмечает Преображение торжественными службами. Праздник – воспоминание об одном из важных событий земной жизни Христа. Перед своими добровольными страданиями и смертью на кресте он явил свою божественную славу трем своим ученикам.
По народным поверьям, с Преображения Господня время преображается. Холодают воды в реках, источниках и море, становятся холоднее дни и ночи. 6-го августа в природе происходит преображение. Солнце поворачивается спиной к лету и сталкивается с зимой, аисты собираются в стаи, прежде чем улететь в теплые края.
По традициям Преображения, начинают собирать первый виноград. После того, как он будет освящен молитвой и вывешен священником в церкви, ягоды раздаются родственникам и соседям.
В небольших городах и селах Болгарии до сих пор живы колоритные народные обычаи, связанные с Преображением. Проводятся ярмарки, обмениваются животными и товарами. Когда-то холостяки и незамужние девушки договаривались о помолвках и браках. По традиции глубокой древности, бракосочетание заключалось в сентябре, чтобы в июне родился ребенок и невеста могла приступить к работе в напряженный летний период.
На праздничном столе в честь Преображения Господня может быть рыба, хотя праздник является частью Поста Богородицы.
В Преображение Господне именины отмечаются всеми именами, отражающими славу Господню, такими как Сияна (Божественное сияние), Светлин и Светла.